Yes, (I believe it's reversed though) and the filmed Balanchine bio-pic shown on Saturday cuts from that image (of God creating Adam) to Apollo and Terpsichore.
My late aunt often spotted images from paintings in Balanchine's work, but I do not remember what they were. Some of his tableaus recall certain painting styles. "La Source" comes to mind, I'm not sure why.
Fascinating! I didn't make that connection but it's so clear now!